안녕하세요, 구독자 여러분. 오늘은 미국 경제에 대한 흥미로운 이야기를 준비했습니다. 이 기사는 바이든 대통령이나 트럼프 전 대통령에게 경제 성과를 과도하게 돌리지 말아야 한다는 내용입니다. 미국 경제가 현재 매우 좋은 상황이지만, 이는 정치인들의 노력보다는 다양한 요인들이 복합적으로 작용한 결과라고 합니다. 이 기사를 통해 우리는 경제 성과에 대한 객관적인 시각을 가질 수 있을 것 같습니다. 함께 살펴보시죠!
미국 경제의 새로운 황금기
도널드 트럼프의 약속과 현실
도널드 트럼프는 자신의 마지막 선거운동에서 그가 새로운 “황금기”를 가져다 줄 것이라고 약속했습니다. 이번 주 그는 이 트럼프 주도의 황금기가 이미 시작되었다고 발표했습니다. 이는 적절한 발언이라고 할 수 있는데, 트럼프가 현 대통령 조 바이든을 빠르게 능가하며 미국 국내외에서의 기대와 의제를 설정하고 있기 때문입니다.
경제에 대한 책임 공방
다음 대통령이 물려받게 될 경제에 대한 책임 공방이 이미 시작되었습니다. 이는 정당과 관계없이 모든 새로운 대통령에게 일어나는 일이며, 경제 문제에만 국한되지 않습니다. 예를 들어 조지 H.W. 부시 부통령은 레이건 대통령의 경제를 물려받았지만, 부시 측은 그가 불가피한 경기 침체와 저축 대출 위기도 물려받았다고 지적했습니다. 또한 버락 오바마는 2017년 트럼프가 자신의 경제적 성과를 물려받았다고 불평했습니다.
미국 경제의 현재 상황
경제 호황의 이면
트럼프가 경제에 대한 공을 선점할 이유가 있습니다. 경제가 놀랍도록 잘 되고 있기 때문입니다. 물론 많은 미국인들의 고통과 부채 급증, 인플레이션, 특정 지역과 산업의 변화 등 경제적 문제들을 무시할 수는 없습니다. 거시경제적 호황 속에서도 사람들은 미시경제적 환경에 살고 있습니다.
세계의 부러움을 사는 미국 경제
그럼에도 불구하고 미국 경제는 전 세계의 부러움을 사고 있습니다. 이는 경제학자지가 10월에 발간한 특별호의 표지에서 “세계의 부러움”이라고 표현한 것처럼, 다른 선진국들을 압도하고 있습니다. 또한 파이낸셜 타임스도 이번 달 같은 결론에 도달했습니다.
미국 경제의 성장 요인
생산성과 기업가 정신
이는 1990년대에 유럽 경제가 우리를 앞지를 것이라고 예상했던 것과는 대조적입니다. 2008년 유럽연합 경제는 미국보다 10% 컸지만, 2022년에는 23% 작아졌습니다. 이 기간 동안 EU는 21% 성장했지만, 미국 경제는 72% 성장했습니다. 오늘날 미국 경제는 전 세계 생산의 약 4분의 1을 차지하며, 미국 주식은 전 세계 주식의 65%를 차지합니다.
이민자와 기업가 정신
이러한 성장의 이유는 다양합니다. 미국인들은 다른 선진국 국민들보다 더 열심히 일하며, 생산성 또한 유로존보다 3배 이상 높습니다. 또한 우리는 세계에서 가장 기업가적인 국가이며, 사업 실패를 부끄러워하기보다는 다음 시도를 위한 유용한 경험으로 여깁니다. 미국은 이민자를 다른 나라보다 잘 동화시키며, 우리가 끌어들이는 이민자들은 일반적으로 매우 열심히 일합니다.
결론
요약하자면, 우리는 서로 다른 대통령들을 거쳐왔지만, 미국 경제는 지속적으로 성장해왔습니다. 이러한 성과는 우리 모두가 자부심을 가질 만한 것입니다. 비록 현재 직면한 문제들이 있지만, 미국 경제는 여전히 세계의 부러움을 사고 있습니다. 우리는 이러한 성과를 지속하고 더 발전시켜 나가야 할 것입니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
left의 용법
Korean translation: 남겨진, 남아있는
Example sentences:
– I left my wallet at home. – 나는 내 지갑을 집에 두고 왔어.
– The last piece of cake was left on the plate. – 케이크의 마지막 조각이 접시에 남아있었다.
Detailed explanation: The word “left” can be used to describe something that remains or is still present after other things have been removed or used. It can refer to physical objects as well as abstract concepts.
fight 사용의 예
Korean translation: 싸우다, 투쟁하다
Example sentences:
– The team fought hard to win the championship. – 그 팀은 챔피언십 우승을 위해 열심히 싸웠다.
– She had to fight for her rights as a worker. – 그녀는 근로자로서의 권리를 위해 투쟁해야 했다.
Detailed explanation: The word “fight” means to engage in a physical or verbal battle to win or defend something. It can be used to describe a literal physical fight, as well as a metaphorical struggle to achieve a goal or overcome a challenge.
economic
Korean translation: 경제의, 경제적인
Example sentences:
– The country’s economic growth has been steady in recent years. – 이 나라의 경제 성장은 최근 몇 년간 꾸준했다.
– The company’s economic performance was better than expected. – 이 회사의 경제적 성과가 예상보다 좋았다.
Detailed explanation: The word “economic” refers to things related to the economy, such as financial matters, production, and consumption of goods and services. It can describe the overall economic condition or performance of a country, company, or individual.
숙어에서의 powered
Korean translation: 힘입어, 덕분에
Example sentences:
– The new software is powered by the latest technology. – 이 새로운 소프트웨어는 최신 기술의 힘입어 작동한다.
– The team’s victory was powered by their strong teamwork. – 그 팀의 승리는 강력한 팀워크 덕분이었다.
Detailed explanation: In idiomatic expressions, “powered” is used to indicate the driving force or reason behind something. It suggests that the thing being described is enabled or made possible by the power or influence of something else.
conclusion 외워보자!
Korean translation: 결론, 마무리
Example sentences:
– In conclusion, I would like to summarize the key points. – 결론적으로, 핵심 사항을 요약하고자 합니다.
– The report reached the conclusion that the project was a success. – 그 보고서는 그 프로젝트가 성공적이었다는 결론에 도달했다.
Detailed explanation: The word “conclusion” refers to the final part of something, where a summary or final decision is made. It is used to mark the end of a discussion, presentation, or argument, and to highlight the main takeaways or final thoughts.
언어 학습자 여러분, 열심히 공부하세요! 영어 실력 향상을 위해 계속 노력하세요. 화이팅!
