안녕하세요! 오늘의 핫 토픽인 “El Salvador’s president is triumphant after his bet on bitcoin comes true“에 대해 살펴보겠습니다. 엘살바도르의 부큐켈 대통령은 비트코인을 국가 화폐로 채택한 결정이 성공적으로 입증되어 기쁨을 감추지 못하고 있습니다. 이는 전 세계적으로 큰 관심을 받고 있으며, 비트코인 시장에도 긍정적인 영향을 미칠 것으로 보입니다. 엘살바도르가 암호화폐 시대를 선도하며 새로운 금융 패러다임을 제시하고 있다는 점에서 주목받고 있습니다. 이번 사례가 다른 국가들에게도 영향을 미칠지 귀추가 주목되고 있습니다.
엘살바도르 대통령 나이브 부켈레의 비트코인 도입 성공 이야기
비트코인 가치 급등, 엘살바도르 정부 투자 수익 600만 달러 돌파
비트코인이 역사적 고점을 돌파하며 처음으로 10만 달러를 넘어섰을 때, 엘살바도르의 나이브 부켈레 대통령은 자신의 암호화폐 도입 결정에 대해 자축했습니다. 2021년부터 법정 통화로 지정된 비트코인은 대통령의 기대만큼 대중적으로 널리 사용되지는 않았지만, 정부의 투자 가치는 현재 600만 달러를 넘어섰습니다.
트럼프 대선 승리가 비트코인 급등 견인
지난달 도널드 트럼프의 대선 승리 이후 비트코인은 급등세를 보이며 수요일 밤 10만 달러를 돌파했습니다. 트럼프 당선인은 암호화폐 옹호자인 폴 애트킨스를 증권거래위원회 차기 위원장으로 지명하겠다고 밝혔습니다. 불과 2년 전만 해도 비트코인은 1만 7천 달러 아래로 폭락했지만, 이후 다시 상승세를 타고 있습니다.
부켈레 대통령, 정치적 반대파를 비난
비트코인 도입에 반대한 정치인들 비판
부켈레 대통령은 정치적 반대파가 많은 엘살바도르 국민들이 이번 비트코인 호황에서 소외되게 했다고 비난했습니다. 2021년 6월 의회가 비트코인을 법정 통화로 지정할 때 거리 시위가 있었지만, 이는 유일한 동기는 아니었습니다.
비트코인, 엘살바도르 경제에 새로운 기회 제공
작은 중미 국가 엘살바도르는 오랫동안 달러를 사용해왔지만, 부켈레 대통령은 비트코인이 은행 서비스를 받지 못하는 국민들에게 새로운 기회를 제공하고 해외 송금 수수료를 줄일 수 있다고 약속했습니다. 정부는 디지털 지갑에 가입한 국민들에게 30달러 상당의 비트코인을 제공했습니다.
비트코인 도입, 엇갈린 평가
비트코인 도입 효과에 대한 엇갈린 의견
많은 국민들이 이를 수용했지만, 곧바로 비트코인을 현금화했습니다. 전 중앙은행 총재 카를로스 아세베도는 정부의 비트코인 투자가 아직 실현되지 않은 상태라고 지적했지만, 트럼프 당선 이후 시장의 낙관적 분위기가 비트코인 가치 상승을 이끌었다고 평가했습니다.
일반 국민들의 비트코인 사용은 저조
그는 “평균적인 엘살바도르 국민들은 비트코인을 사용하지 않지만, 이전부터 비트코인에 투자했던 경제적 여유가 있는 일부 국민들은 혜택을 보고 있다”고 말했습니다. 한 의류 매장 직원 에스테반 에스카밀라는 2021년 제공받은 30달러 상당의 비트코인을 이미 현금화했다고 전했습니다.
마치며
부켈레 대통령의 비트코인 도입 정책은 엇갈린 평가를 받고 있습니다. 정부의 투자 수익이 크게 늘었지만, 일반 국민들의 실질적인 혜택은 크지 않은 것으로 보입니다. 정치적 반대파의 비판도 있었지만, 트럼프 당선 이후 비트코인 가치 상승으로 정부의 정책이 어느 정도 정당화되는 모습입니다. 이번 사례를 통해 암호화폐 도입이 국가 경제에 미치는 영향과 그에 따른 정치적 논란을 엿볼 수 있었습니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
during의 용법
동안
– I studied English during my vacation. / 나는 휴가 동안 영어를 공부했다.
– The concert will be held during the summer. / 콘서트는 여름 동안 열릴 것이다.
“during”은 어떤 행동이나 사건이 일어나는 시간 범위를 나타내는 전치사입니다. 특정 기간 동안 일어나는 일을 표현할 때 사용됩니다.
massive 사용의 예
거대한, 막대한
– The company suffered a massive loss last year. / 그 회사는 작년에 막대한 손실을 입었다.
– The massive crowd gathered in the square. / 거대한 군중이 광장에 모였다.
“massive”는 크기나 양이 매우 큰 것을 나타내는 형용사입니다. 손실, 군중, 건물 등의 규모가 매우 크거나 많은 경우에 사용됩니다.
night
밤
– I usually go to bed early at night. / 나는 보통 밤에 일찍 잠자리에 듭니다.
– The city is beautiful at night. / 이 도시는 밤에 아름답습니다.
“night”은 해가 지고 어두워지는 시간대를 의미합니다. 일상생활이나 활동이 이루어지는 시간적 배경을 나타낼 때 사용됩니다.
숙어에서의 emphasize
강조하다
– The teacher emphasized the importance of studying hard. / 선생님은 열심히 공부하는 것의 중요성을 강조하셨다.
– She emphasized her point by raising her voice. / 그녀는 목소리를 높여 자신의 주장을 강조했다.
“emphasize”는 어떤 내용이나 의견을 강조하거나 중요하게 여기게 만드는 것을 의미합니다. 말이나 행동을 통해 특정 부분을 부각시킬 때 사용됩니다.
last 외워보자!
마지막의, 지난
– This is the last chance you’ll have. / 이것이 당신이 가질 마지막 기회입니다.
– I saw him last week. / 나는 지난주에 그를 보았습니다.
“last”는 순서나 시간의 관점에서 가장 최근의 것을 나타냅니다. 마지막 기회, 지난 주 등 과거의 특정 시점을 표현할 때 사용됩니다.
여러분, 열심히 공부하세요! 영어 실력 향상을 위해 노력하는 여러분 모두 화이팅!
